Skötuselur

Þar sem ég heiti alíslensku nafni löngu og með fullt af íslenskum stöfum sem færstir utan íslands geta borið fram ákvað ég að taka upp gælunafnið Lotta. Nafn sen pabbi minn fór að kalla mig í höfuðið á uppáhalds sögupersónunni minni þegar ég var yngri. Margar vinkonur mínar kalla mig líka það oft svo það að ég hafi viljað taka það upp í útlandinu er ekki skrítið. Allavega þá var ég að fara í gegnum franska bók um íslenska matargerð. Einn rétturinn hét Lotte eitthvað og var þýtt sem hátíðarfiskur. Ég varð stressuð og leitaði í frönsk-íslensku vasaorðabókinni minni og þar var engin Lotte. En sú bók er lítil  og ófullkomin svo ég kíkti í tölvu orðabókin og þá rann hryllingurinn upp fyrir mér. Nafnið sem afsmamma mín er búin að kalla mig á emailnum sínum þýðir SKÖTUSELUR. Ég ætla bara að halda mig við alvöru nafnið mitt.